Eclecticism: Reflections on literature, writing and life

Eclecticism: Reflections on literature, writing and life

Share this post

Eclecticism: Reflections on literature, writing and life
Eclecticism: Reflections on literature, writing and life
Experiments in style: to automate or not to automate
Experiments in Style Extra

Experiments in style: to automate or not to automate

Is it cheating? Is it satifying? Is it a waste of time?

Terry Freedman's avatar
Terry Freedman
Jul 26, 2024
∙ Paid
7

Share this post

Eclecticism: Reflections on literature, writing and life
Eclecticism: Reflections on literature, writing and life
Experiments in style: to automate or not to automate
12
1
Share

The ‘Experiments in Style Extra’ posts are the ones in which I look behind the scenes or dive a bit deeper into a particular experiment or group of experiments.

For a while now I’ve been experimenting with rewriting a simple story in different ways. For the most part I’ve been doing this myself. When I’ve experimented with using AI, such as when I wrote the politican version, I was completely open about. Indeed, I invited readers to say whether they preferred the AI version or the one I wrote myself.

But can there be a place for using tools that automate the result? I think it can save time. For example, in the randomised words version, I used an application, thereby saving myself hours probably.

Here’s the original text:

In the middle of the night, I woke up (if you can call being semi-conscious being awake), walked purposefully towards the door to go to the bathroom — and almost knocked myself out.

The reason was that in the twin states of entire darkness and semi-somnambulance I was facing in a different direction from the one I thought I was facing. As a result, instead of walking through the door, I tried to walk through the wall.

The next few days brought nausea and headaches. After much prevarication I went to Accident and Emergency, where I waited petrified among people for whom “social distancing” means not quite touching you, and who wore their masks as a chin-warmer.

An hour and a half later I emerged into the twilight, secure in the knowledge that I had nothing more serious than mild concussion. I failed to do much writing, but I was pleased to have read a further 17% of my book.

But not all tools are created equal. I asked Perplexity.ai to rearrange the words in the story in a completely random way, and this is what it came up with:

the I up in of night, the woke (if being you can being call semi-conscious), walked towards purposefully door the to the go bathroom — almost knocked out myself and.reason that was twin in the states darkness entire semi-somnambulance and I facing was a in different direction from the one I thought I facing was. result, instead of walking through the door, I tried to walk through wall the.next few days brought nausea and headaches. much prevarication After I went to Accident and Emergency, where waited I petrified among people for whom “social distancing” means quite not touching you, and who wore their masks as a chin-warmer.hour and a half later I into emerged twilight, secure the in knowledge that I had nothing more serious than mild concussion. failed to do much writing, but I was pleased to have read further 17% my of book a. Let me know if you need anything else!

It then proposed the following further research suggestions:

  1. What are some common causes of semi-somnambulance

  2. How can I prevent accidents while walking in the dark

  3. What are the symptoms of mild concussion

  4. How effective are masks as chin-warmers

  5. What are some strategies for dealing with social anxiety in crowded places

Well, the “random” version it produced is, I think you will agree, pretty useless. However, those questions are so off-track as to be unintentionally hilarious. I’m sure you can come up with your own answers, but here are a few of mine:

  1. What are some common causes of semi-somnambulance?
    Not getting enough sleep?

  2. How can I prevent accidents while walking in the dark?
    Turn the light on or use a torch.

  3. What are the symptoms of mild concussion?
    Nausea and headaches — like it says in the story!

  4. How effective are masks as chin-warmers?
    OMG.

  5. What are some strategies for dealing with social anxiety in crowded places?
    Don’t go to those places1.

One of the tools I’ve been trying out is specially for manipulating text in various ways.

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to Eclecticism: Reflections on literature, writing and life to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Terry Freedman
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share