One of the things I’ve been trying out is reworking a piece of text into a completely different style. A full exposition and explanation are given here:
In today’s experiment I’d like to tell the story in the style of a reading primer. First, though, here is the original text on which these experiments or transformations are based:
The original (template) text
In the middle of the night, I woke up (if you can call being semi-conscious being awake), walked purposefully towards the door to go to the bathroom — and almost knocked myself out.
The reason was that in the twin states of entire darkness and semi-somnambulance I was facing in a different direction from the one I thought I was facing. As a result, instead of walking through the door, I tried to walk through the wall.
The next few days brought nausea and headaches. After much prevarication I went to Accident and Emergency, where I waited petrified among people for whom “social distancing” means not quite touching you, and who wore their masks as a chin-warmer.
An hour and a half later I emerged into the twilight, secure in the knowledge that I had nothing more serious than mild concussion. I failed to do much writing, but I was pleased to have read a further 17% of my book.
Reading primer
Terry lives in a house.
Here is Terry’s house:
Terry lives in a nice house.
Terry sleeps in a bed.
This is Terry’s bed:
Terry sleeps in a nice bed.
One night, Terry got up to use the bathroom.
But Terry didn’t turn the light on.
Silly Terry.
It was very dark.
Terry bumped into the wall and banged his head.
This is what Terry’s head looked like after that:
Terry felt sick.
Terry had a headache.
Terry went to the hospital.
This is what the hospital looked like:
People in the hospital were standing too near each other.
They were not wearing their masks over their nose and mouth.
Terry was very worried about that.
Wouldn’t you be?
Terry is a writer.
But he didn’t write very much.
Terry likes reading.
Terry read a lot of his book in the hospital.
Clever Terry.
A nurse told Terry that he would be fine.
She also told Terry to take it easy.
This is what Terry looks like now:
So everything was OK in the end.
For the full experience, upgrade to paid and gain access to the older archived versions and to Experiments in Style Extra for inside information about how I did some of the versions.
Not at all what I expected, but it works, the brief and specific info and, especially, the graphics!
It reminded me of the social stories we used to create to initiate our neuro-diverse students to -some of -the pitfalls of life and the complexity of interactions. Having to strip right back to remove assumptions and facilitate a clear and practical understanding, sounds easy but often quite a sophisticated manoeuvre. As always, you draw the cutest cats!
Ahhh. This is the exact right speed for me at 6 in the morning before coffee... thank you for helping me start my day feeling smart. Excellent, your worshipness